De menukaart

Menukaart automatisch vertaald vanuit de Franse kaart van het restaurant; de prijzen zijn die van het restaurant.

XL deelplanken

• L'AsieKipnems, panko-garnalen, garnalenravioli, kip-yakitorispiesjes, nemsaus, pittige saus — Voor 2 personen 24,90 € / Voor 4 personen 39,90 € — Nieuw24,90 €
• La CochonnailleMix van Spaanse, Italiaanse, Ardense of huisgemaakte vleeswaren (afhankelijk van beschikbaarheid) — Voor 2 personen 24,00 € / Voor 4 personen 39,90 €24,00 €
• La BistrotMini croque-monsieur, mini gefrituurde camembert, boter, Reimse ham, fuetworst, gepaneerde geitenkaas, Parmaham, augurken, groentepickles, landbrood — Voor 2 personen 28,90 € / Voor 4 personen 36,00 €28,90 €
• La VeniseBurratina, gerookte zalm, gegrilde groenten, coeur-de-pigeon-tomaten, mozzarellaparels, mozzarella di bufala, grissini, olijventapenade, tomatengranita, pesto — Voor 4 personen 29,90 €29,90 €

Onze voorgerechten

• 3 kipnemsNew7,90 €
• Burratina met kerstomaatjesPistou, tomatengranita — Nieuw9,90 €
• Mango-avocadotartaar12,90 €
• Huisgemaakte Reimse hamMet bijpassende condimenten — Nieuw12,50 €
• 12 Bourgogne-slakkenMet knoflook-peterselieboter13,90 €
• Gebrande zalmgravlaxNew16,90 €
• Romige burrata met truffelMet grissini16,90 €

Onze risotto's & pasta – Risotto's

• Risotto met truffel en ParmahamParmaham, Grana Padano-schaafsel — Nieuw24,90 €

Onze risotto's & pasta – Pasta

• Coquisotto bambino met emmentalVoor groot en klein — coquillettes, gekookte ham, geraspte emmental14,90 €
• Coquisotto bolognese met parmezaanNew16,90 €
• KaasravioliGorgonzolasaus — Nieuw18,90 €
• Verse tagliatelle met sint-jakobsschelpenIn saffraanroom (6 stuks)26,90 €

Onze salades & XL bowls

• Bowl met warme geitenkaasGulle mix van jonge slablaadjes, coeur-de-pigeon-tomaten, spekreepjes, croutons, 3 gepaneerde en geroosterde verse geitenkaasjes, slasaus12,90 €
• Traditionele CaesarRomaine sla, parmezaanschaafsel, kipfilet, croutons, Caesardressing14,90 €
• Krokante kipRomaine sla, gepaneerde kip, hardgekookt ei, coeur-de-pigeon-tomaten, mozzarellaparels, avocado — Nieuw16,90 €
• Poke bowl BollywoodMet masala gemarineerde kip, Thaise rijst met mirin, ananas, mango, sinaasappelpartjes, kikkererwten, avocado, kerrie-yoghurtsaus, cashewnoten — Nieuw16,90 €
• Poke bowl met zalmZalmtartaar (120 g), rijst met mirin, coeur-de-pigeon-tomaten, mango, avocado, groene asperges — Nieuw18,90 €
• XXL gekke zalmsaladeJonge slablaadjes, gerookte zalm, vlindergarnalen, groene asperges, aardbeien, appels, komkommer, rode uien, coeur-de-pigeon-tomaten, mozzarellaparels, roze radijsjes — Nieuw24,90 €

Street Food

• Merguez +/- 200 gTomaten-harissasaus, kerstomaatjes, verse frietjes — Nieuw14,90 €
• Cocorico ch'tiGesmolten cheddar op verse frietjes, gepaneerde kip, gebakken uitjes15,90 €
• Pulled porkGesmolten cheddar op verse frietjes, pulled pork met barbecuesaus, gebakken uitjes, gegrilde spek18,90 €
• Finger foodBasis van verse frietjes, XL panko-garnalen, jalapeño-beignets, inktvisbeignets, nems, zoetzure saus — Nieuw18,90 €
• Kip yakitoriRuim bord frietjes, gemarineerde kip, teriyakisaus, augurken, ingelegde rode ui, wasabimayonaise, cashewnoten, sesamzaad — Onze favoriet18,90 €
• Geroosterde gepaneerde camembertMet vleeswaren, gepofte aardappelen — Bestseller24,90 €

De creaties van onze pizzaiolo

• La MargheritaTomatensaus, mozzarellaparels, mozzarella, basilicum12,90 €
• La QueenTomatensaus, gekookte ham, champignons, mozzarella13,90 €
• La CalzoneTomatensaus, gekookte ham, champignons, mozzarella, met salade14,90 €
• La CarbonaraRoom, mozzarella, krokant spek, ei, parmezaanschaafsel14,90 €
• Geitenkaas & HoningRoom, mozzarella, geitenkaas, kip en honing16,90 €
• De 4 KazenMozzarella, geitenkaas, gorgonzola, emmental18,90 €
• De Burrata PistacheTomatensaus, basilicum, mortadella, mozzarella, verse kerstomaatjes, rucola, burrata en pistachestukjes20,90 €
• De TruffelCrème op basis van tartufata, burrata, Parmaham, truffelschijfjes, bosmix van paddenstoelen, parmezaanschaafsel, champignons, rucola24,90 €
• Baguette zalmBasis van crème fraîche, spinazie, kaas, gerookte zalm, rucola18,90 €
• Baguette FrenchyBasis van room, gekookte ham, ½ camembert, bestrooid met frietjes22,90 €

Flammkuchen

• De KlassiekeCrème fraîche met nootmuskaat, uien, spekjes9,90 €
• Het HuisCrème fraîche met nootmuskaat, uien, spekjes, geraspte emmental — Bestseller11,90 €
• La CapraTomatenbasis, kerstomaatjes, geraspte emmental, mozzarellaparels, zwarte olijfringen, pistou12,90 €
• Geitenkaas & HoningCrème fraîche met nootmuskaat, geitenkaas, honing13,90 €

Wereldkeuken

• Stoommandje met garnalenravioliRijst, groenten, gyoza, garnalen — Nieuw16,90 €
• PindawokGewokte kip, mungboonspruiten, pinda's, wortelen, uien, Chinese rijstnoedels, gefrituurde nems, teriyakisaus22,90 €
• Wok van rundvlees op ‘tijgertraan’-wijze +/- 250 gChinese rijstnoedels, lente-uitjes, soja, kruiden, gesneden bavette van Angusrund — Onze favoriet26,90 €
• Ban baoGestoomd briochebroodje met varkensvlees, Thaise rijst, gestoomde groenten — Nieuw20,90 €

Onze Welsh

• KlassiekIn bier gesmolten cheddar, verse frietjes — Nieuw14,90 €
• RarebitIn bier gesmolten cheddar, gekookte ham, spiegelei, verse frietjes (eieren van vrije-uitloopkippen)16,90 €
• MaroillesIn bier gesmolten cheddar, Maroilles en gegrilde spek, gegratineerd, verse frietjes19,90 €
• RémoisIn bier gesmolten cheddar, Reimse ham, Clovis-mosterd, verse frietjes22,90 €
• De Welshman met Paix Dieu-prestigebierGeserveerd met vleeswaren, verse frietjes en het bijbehorende proefglas26,90 €

De mosselen van L'Édito

• Moules marinièresGarnituur van witte wijn, peterselie, uien, bleekselderij16,90 €
• Mosselen met MaroillesMarinière-garnituur, Maroillessaus18,90 €
• Mosselen in champagnesausMarinière-garnituur, champagnesaus — Bestseller20,90 €
• MosseltrilogieMosselen in champagneroom met sint-jakobsschelpen, currymosselen met garnalen, mosselen met Maroilles en Parmaham — Nieuw26,90 €

Onze burgers

• Vegetarische burgerMet kruiden gegrilde groenten, aardappelkoekje, gebakken uitjes, crème fraîche met cheddar, verse frietjes13,90 €
• Le Royal ÉditoFrans rundergehakt, cheddarcrème, tomaat, sla, gebakken uitjes, verse frietjes — Enkel 15,90 € / DS 20,90 € — Nieuw15,90 €
• Crunchy chicken burgerGepaneerde kipreepjes, geitenkaas, kerrie-roomsaus, verse frietjes — Enkel 14,90 € / DS 19,90 €14,90 €
• Porc-Epic burgerPulled pork, plakje spek, gerookte barbecuesaus, zoete paprika, sla, verse frietjes16,90 €
• Truffel-eendenburgerEendenconfit, getruffelde crème fraîche, vijgenchutney, aardappelkoekje, truffelschijfjes, verse frietjes26,90 €
• Welsh burgerFrans rundergehakt, sla, gebakken uitjes, overgoten met gesmolten cheddar, verse frietjes24,90 €

Onze visgerechten

• Zalmsteak op de vlamGegrilde groenten22,90 €
• Filet van zonnevisRomige speltrisotto — Nieuw22,90 €
• Tonijn-zwaardvisspiesmasala-mayonaisesaus, verse frietjes, gegrilde groenten — Nieuw24,90 €
• Verse zalmtartaarverse frietjes — 180g 22,90 € / 270g 26,90 €22,90 €
• Zalmtartaar, avocado en vlindergarnalenverse frietjes24,90 €
• Zalm- en sint-jakobsschelpentartaarverse frietjes — Nieuw24,50 €

Onze vleesgerechten

• Eendenbout confit en geroosterdverse frietjes16,90 €
• Gevogelteschnitzel met forestière-sausverse frietjes17,90 €
• Gegrilde AAAAA-andouillette uit Troyesmosterdsaus van Maison Clovis, verse frietjes20,90 €
• Hele eendenborst +/- 350g(rosé of doorbakken) groene pepersaus, verse frietjes26,90 €
• Bavette van Angusrund +/- 250gkalfsjus met hele sjalot, verse frietjes, salade26,90 €
• Gegrilde varkensribbetjes +/- 500gcowboystijl, verse frietjes — Bestseller24,90 €
• Runder-tataki op ‘huilende tijger’-wijze +/- 300gKipikpiksaus warm geserveerd, uitsluitend rood gebakken, verse frietjes — Nieuw26,90 €
• Gegrilde runderrib aan het bot +/- 500gbearnaisesaus, verse frietjes49,90 €
• Traditionele runderfilet tartaargeserveerd met verse frietjes, kappertjes, augurken, sjalotten, worcestersaus, tabasco, ketchup — 180g 19,90 € / 270g 23,90 €19,90 €
• Siciliaanse runderfilet tartaargeserveerd met verse frietjes, romige burrata, huisgemaakte pistou, parmezaan, gedroogde tomaatjes — 180g 23,90 € / 270g 26,90 €23,90 €
• Runderfilet tartaar met truffel en Parmahamtraditionele basis, geserveerd met verse frietjes26,90 €
• XXL runder­carpacciogeserveerd met verse frietjes — Nieuw35,00 €

Onze huisgemaakte desserts

• Kleine snoeperd kinderen (-12 jaar)1 bolletje vanille- of chocolade-ijs met lekkernijen5,90 €
• Fromage blanc met rood fruit5,90 €
• Aardbeien met suiker of slagroomNew6,50 €
• Lychee-pannacotta met kokosmelkChinese nougat en frambozencoulis — Nieuw6,50 €
• Brioche op wentelteefjeswijzemet een bolletje vanille-ijs — Nieuw6,50 €
• Ananastartaarpassievrucht-vanillesiroop, vanille-ijs en een tuile — Nieuw7,90 €
• Vers gebakken aardbeienbladerdeeg(afhankelijk van het seizoen) — Nieuw8,90 €
• Chocolademoelleux van Valrhonamet een bolletje vanille-ijs — Bestseller9,90 €
• Huisgemaakte crème brûlée met echte vanillestokjesextra vanille-ijs +2,00 €9,90 €
• Profiteroles XXL3 bolletjes vanille-ijs, chocoladesaus van Valrhona, slagroom12,90 €
• Traditionele huisgemaakte tarte Tatinmet gezouten boterkaramel, slagroom, vanille-ijs12,90 €
• Citroentaartje uit Mentonmet knapperige meringue — Nieuw12,90 €
• Pistachesuccès, hart van pistachepraliné met bladgoud14,90 €
• Illy gourmandkoffie of gourmandthee9,90 €

Huisgemaakte crêpes of wafels

• Met suikerPoedersuiker4,90 €
• NutellaNutellasaus, slagroom — Bestseller7,90 €
• Gezouten boterkaramelKaramelsaus met gezouten boter, vanille-ijs, zacht karamelsnoepje8,90 €

Ons ijs & onze lekkernijen

• Happy Birthday-ijscoupeUw XXL-ijscoupe (7 bolletjes) naar keuze voor uw verjaardag met sterretje en natuurlijk het zingende Titi-figuurtje — Te kiezen uit de coupes van de kaart19,90 €
• Coupe 2 bolletjes5,90 €
• Coupe 3 bolletjes7,90 €
• Coupe 3 bolletjes vanilleScherpe prijs5,00 €
• Extra slagroom2,00 €
• Extra warme chocolademelk Valrhona3,00 €
• Verjaardagstaartop bestelling vanaf 6 personen — minimaal 72 uur van tevoren7,90 €

Onze verwennende ijscoupes

• Italiaans roomijs in bakje 120 mlvanille, chocolade, aardbei of bubblegum — Extra saus 1,00 €: karamel, chocolade of rood fruit-topping — Extra snoep 1,00 €: Smarties, marshmallow, snoepje… — Nieuw5,50 €
• Dame blanche2 bolletjes vanille, warme chocolademelk Valrhona, slagroom — Nieuw6,90 €
• Pop-corn-rock1 bolletje karamelijs, 1 bolletje vanille-ijs, popcorn, karamelsaus met gezouten boter, slagroom — Nieuw6,90 €
• Brownies1 bolletje vanille-ijs, 1 bolletje chocolade-ijs, brownies, chocoladesaus, slagroom, chocoladeschilfers — Nieuw7,90 €
• Café Illy2 bolletjes vanille-ijs, ijskoude crémeux van Illy-koffie, koffiecoulis, slagroom — Nieuw7,90 €
• Fraise Melba1 bolletje vanille-ijs, 1 bolletje aardbeienijs, verse aardbeien, slagroom — Nieuw9,90 €
• I'm Rémois2 bolletjes ijs van roze Reims-biscuit, 1 bolletje vanille-ijs, rood fruitcoulis, slagroom, roze Reims-biscuits9,90 €
• Chouchou-coupe2 bolletjes karamelijs, 1 bolletje pralinéijs, gekarameliseerde pinda's, popcorn, karamelcoulis en meringue — Nieuw9,90 €
• Colonel2 bolletjes limoensorbet, wodka 4cl10,90 €
• Chocobeertje2 bolletjes vanille, 1 bolletje chocolade, 5 chocolademarshmallowbeertjes, chocoladesaus van Valrhona, slagroom, chocoladeschaafsel — Nieuw12,90 €
• Dubai2 bolletjes pistache-ijs, 1 bolletje chocolade-ijs, chocoladesaus van Valrhona, pistachecrème, pistachestukjes, slagroom, chocoladeschaafsel, parel, spikkels14,90 €
• Het fantastische avontuur, alleen of samen1 bolletje frambozensorbet, 1 bolletje limoensorbet, 1 bolletje ananassorbet, zuurzakcoulis en vers fruit: aardbeien, mango, ananas — Nieuw14,90 €

Onze bieren – Van het vat

• 1664 5,5°25cl 4,20 € / Pint 50cl 6,90 €4,20 €
• 1664 blanche 5,0°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €5,30 €
• Grimbergen abbaye 6,0°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €5,30 €
• Grimbergen de saison25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €5,30 €
• Pietra Rossa 6,5°25cl 5,30 € / Pint 50cl 8,90 €5,30 €
• Panaché ou Monaco25cl 3,60 € / Pint 50cl 6,90 €3,60 €
• Picon bière25cl 4,60 € / Pint 50cl 8,30 €4,60 €
• Paix Dieu 10,0°25cl 6,90 € / Pint 50cl 13,50 €6,90 €
• L'EditorialePint 50cl 5,00 €5,00 €
• Guinness 4,2°Pint 50cl 8,90 €8,90 €

Onze bieren – Flesjes

• Lindemans à la cerise 3,5°25cl6,90 €
• Lindemans à la framboise 2,5°25cl6,90 €
• Desperados 5,9°33cl6,90 €
• Orval 6,2°33cl6,90 €
• Kasteel rouge 8°33cl6,90 €
• La Chouffe 8°33cl6,90 €
• Chimay triple 8,5°35cl6,90 €
• Saint Feuillien grand cru 9,5°33cl7,50 €
• 1664 alcoholvrij 0,0°25cl5,90 €
• Corona Cero alcoholvrij 0,0°33cl6,90 €

Onze bieren – Bieren uit Reims

• Ambachtelijk «rémoise» blond bier 6,5°33cl 6,90 € / 75cl 13,90 €6,90 €
• Ambachtelijk «rémoise» amberkleurig bier 7°33cl 7,90 € / 75cl 14,90 €7,90 €

Aperitieven, spritz & mojito's – Onze aperitieven

• Ricard2cl3,90 €
• Kir au Bourgogne aligotécassislikeur, braam, framboos, perzik — 12cl4,50 €
• Martini bianco, rosso, rosato5cl4,50 €
• Suze, Campari5cl4,50 €
• Port rood of wit, ratafia6cl5,50 €
• Pineau des Charentes6cl5,50 €
• Picon vin blanc15cl5,90 €
• Lillet blanc ou rosé15cl5,50 €
• Huisgemaakte Americano7,90 €

Aperitieven, spritz & mojito's – Mineraalwater

• Vittel50cl 4,90 € / 1 liter 6,00 €4,90 €
• San Pellegrino50cl 4,90 € / 1 liter 6,00 €4,90 €

Aperitieven, spritz & mojito's – Onze spritz

• SpritzSinaasappellikeur, prosecco, spuitwater — 20cl9,50 €
• Spritz royalSinaasappellikeur, champagne, spuitwater, sinaasappelschijfje — 15cl11,50 €
• Spritz lemonCitroenlikeur, prosecco, spuitwater — 15cl11,50 €
• Hugo spritzVlierbloesemlikeur, prosecco, verse munt, spuitwater — 15cl10,50 €
• Chandon Garden SpritzMousserende wijn met sinaasappel en kruiden — 15cl10,50 €

Aperitieven, spritz & mojito's – Onze mojito's

• Mojito originalRum, limoen, rietsuiker, verse munt en spuitwater10,50 €
• Mojito rubisRum, limoen, rietsuiker, verse munt, frambozensap10,50 €
• Mojito pêcheRum, limoen, rietsuiker, verse munt, perziksap10,50 €
• Mojito EminenteEMINENTE Tano-rum, limoen, rietsuiker, verse munt11,50 €
• Mojito champenoisRum, limoen, rietsuiker, verse munt, champagne11,50 €

Onze cocktails – Short drinks

• Espresso martiniWodka, koffielikeur, suiker, espresso10,50 €
• Moscow muleWodka, Schweppes ginger beer, Pulco10,50 €
• MargaritaCointreau, tequila, limoen10,50 €
• Sweet purpleWodka, triple sec, violetsiroop, limonade, citroen10,50 €
• Pornstar martiniWodka, passievrucht, vanille10,50 €
• Hennessy gingerHennessy-cognac, ginger ale10,50 €
• Bombay clover clubBombay-gin, citroensap, Pulco, framboos, rietsuiker10,50 €
• MaitaiWitte rum, amberkleurige rum, orgeatsiroop, citroen, triple sec10,50 €
• Cucumber sourGin, verse komkommer, citroen, suiker10,50 €

Onze cocktails – Long drinks

• Piña coladaRum, kokosroom, ananassap11,50 €
• Gin fizzGin, rietsuiker, citroen, spuitwater11,50 €
• Sex on the beachWodka, perzikjenever, sinaasappelsap, cranberrysap11,50 €
• Basil smashMet basilicum getrokken gin, rietsuiker, Pulco, spuitwater11,50 €
• De ExotischeRum, maracujasap, yuzupuree, gember11,50 €
• ZombieAmberkleurige rum, witte rum, ananas, passievrucht, perzikjenever11,50 €
• Swimming poolWitte rum, blauwe curaçao, ananassap, kokos11,50 €

Onze cocktails – Mocktails

• Virgin piña coladaAnanassap, kokosroom8,90 €
• TagadaCranberrysap, citroensap, aardbeisnoepsiroop, limonade, crushed ice8,90 €
• FrisheidCranberrysap, aardbeiensap, braamsiroop, frambozensap, verse munt, crushed ice8,90 €
• Kiwi goldKiwisap, ananassap, appelsap, passievruchtensiroop, crushed ice8,90 €
• BaliPassievruchtensap, sinaasappelsap, ananassap, grenadinesiroop8,90 €
• Virgin mojitoVerse munt, rietsuiker, citroen, spuitwater8,90 €
• DetoxKiwi, groene thee, citroensap, crushed ice8,90 €

Onze cocktails – Met champagne

• ChampagnesoepChampagne, triple sec, citroen, rietsuiker10,90 €
• BacchusChampagne, aardbeiensap, citroen, cassislikeur10,90 €

Onze menu's

• Menu EditorialVoorgerecht, hoofdgerecht en dessert naar keuze. Huisgemaakte Reimse ham of tomaten-Burratina of zalmgravlax | Bavette van Angusrund +/- 250 g of sint-jakobstagliatelle of gegrilde runderrib aan het bot 500 g | Chocolademoelleux of Dame blanche of pistachesuccès35,90 €
• KindermenuTot 11 jaar. Gepaneerde kip met frietjes of mosselen met frietjes of konijnenpizza of enkele smashburger met frietjes of coquisotto met ham | Kleine snoeperd of crêpe met suiker of soft-ijs | 1 frisdrank naar keuze9,90 €